だっこして、なでて、つっついて、赤ちゃんと楽しむ子育て:おはなしおばさん藤田浩子さんの子育てヒント Hugging, Patting, and Poking – Gentle Parenting Tips from Ms. Hiroko Fujita, Storyteller Auntie

The New York Public Library — Stavros Niarchos Foundation Library (SNFL)
455 Fifth Avenue 10016

藤田浩子さんは、1937年、東京生まれ、福島県三春町に疎開し、昔話を聞いて育ちました。 藤田さんは60年間、子どもたちや親御さんをはじめ、幼児教育に携わる人たちにたくさんの昔ばなしや手あそび歌を紹介してこられています。アメリカにも何度も足を運ばれ、アメリカのストーリーテラーと一緒に各地をまわって日本の昔話しや手遊びを紹介してこられました。コロナ禍で外出を控えなくてはならなくなった昨年までは、日本で保育者や保護者の方々向けに公演をしたりお話会を開いたり、お元気で忙しく活動をしてこられています。 その藤田さんが、嬉しいことにニューヨーク公共図書館の世界文学フェスティバルの一環で、お話会に参加して下さることになりました。赤ちゃんや幼いお子さんを子育て中の方、昔話や日本語のふれあい遊びに興味のある方、藤田さんのゆったりした語り口を聞いてみたい方、なかなかないチャンスですので是非ご参加ください。 日本から参加の藤田さんのライブのお話とビデオで収録したお話と交えて、赤ちゃんや幼い子どもさんとのふれあい遊びがいかに大切か、どうやったら良いか、など子育てのヒントとともに実践して紹介していただきます。このプログラムは、Zoomを使って行われます。 Ms. Hiroko Fujita was born in Tokyo in 1937, and she evacuated to Miharucho, Fukushima, during World War II. She grew up listening to folktales. For 60 years, Ms. Fujita has been telling folktales and sharing traditional hand rhymes with children, caregivers, and early childhood educators. Several times, Ms. Fujita visited the United States, introducing Japanese folktales and traditional hand rhymes with fellow American storytellers in many States. She has been keeping active by presenting lectures and storytelling for early childcare professionals and caregivers of young children right up to when in-person gatherings were suspended because of the pandemic. We are excited to welcome Ms. Fujita to the NYPL’s World Literature Festival. This event is a unique opportunity for those of you who are taking care of babies and young children, who are interested in folktales and traditional nursery rhymes, or those of you who like to listen to Ms. Fujita’s gentle voice. Ms. Fujita will be joining live from Japan. Using pre-recorded videos, she will talk about the importance of touch in taking care of babies and young children through songs and rhymes and sharing parenting tips. This program will take place over Zoom. (The program will mostly be in Japanese.)

24
2021
Apr

10:00 am - 11:00 am
Add to calendar
04/24/2021 10:00 am04/24/2021 11:00 amAmerica/New_Yorkだっこして、なでて、つっついて、赤ちゃんと楽しむ子育て:おはなしおばさん藤田浩子さんの子育てヒント Hugging, Patting, and Poking – Gentle Parenting Tips from Ms. Hiroko Fujita, Storyteller Auntie藤田浩子さんは、1937年、東京生まれ、福島県三春町に疎開し、昔話を聞いて育ちました。 藤田さんは60年間、子どもたちや親御さんをはじめ、幼児教育に携わる人たちにたくさんの昔ばなしや手あそび歌を紹介してこられています。アメリカにも何度も足を運ばれ、アメリカのストーリーテラーと一緒に各地をまわって日本の昔話しや手遊びを紹介してこられました。コロナ禍で外出を控えなくてはならなくなった昨年までは、日本で保育者や保護者の方々向けに公演をしたりお話会を開いたり、お元気で忙しく活動をしてこられています。 その藤田さんが、嬉しいことにニューヨーク公共図書館の世界文学フェスティバルの一環で、お話会に参加して下さることになりました。赤ちゃんや幼いお子さんを子育て中の方、昔話や日本語のふれあい遊びに興味のある方、藤田さんのゆったりした語り口を聞いてみたい方、なかなかないチャンスですので是非ご参加ください。 日本から参加の藤田さんのライブのお話とビデオで収録したお話と交えて、赤ちゃんや幼い子どもさんとのふれあい遊びがいかに大切か、どうやったら良いか、など子育てのヒントとともに実践して紹介していただきます。このプログラムは、Zoomを使って行われます。 Ms. Hiroko Fujita was born in Tokyo in 1937, and she evacuated to Miharucho, Fukushima, during World War II. She grew up listening to folktales. For 60 years, Ms. Fujita has been telling folktales and sharing traditional hand rhymes with children, caregivers, and early childhood educators. Several times, Ms. Fujita visited the United States, introducing Japanese folktales and traditional hand rhymes with fellow American storytellers in many States. She has been keeping active by presenting lectures and storytelling for early childcare professionals and caregivers of young children right up to when in-person gatherings were suspended because of the pandemic. We are excited to welcome Ms. Fujita to the NYPL’s World Literature Festival. This event is a unique opportunity for those of you who are taking care of babies and young children, who are interested in folktales and traditional nursery rhymes, or those of you who like to listen to Ms. Fujita’s gentle voice. Ms. Fujita will be joining live from Japan. Using pre-recorded videos, she will talk about the importance of touch in taking care of babies and young children through songs and rhymes and sharing parenting tips. This program will take place over Zoom. (The program will mostly be in Japanese.)455 Fifth Avenue 10016The New York Public Libraryfalse